¡Hola!

encuentro_products

For the first time masters of the modern flamenco guitar show and explain their falsetas and techniques in the unique video series “La Guitarra Flamenca“. These didactical videos will allow beginners and advanced players to learn or to improve upon the new way of playing the flamenco guitar. The accompanying music book contains the complete music and tablature, as well as translations of the spoken comments (Spanish) in English, French and German. In addition to technical explanations and biographical notes of the artist you will also find a very useful flamenco glossary.

Zum ersten Mal zeigen und erklären Meister der modernen Flamencogitarre ihre Falsetas und Techniken in der einzigartigen Video-Serie “La Guitarra Flamenca“. Diese audiovisuelle Methode ermöglicht es Anfängern und Fortgeschrittenen, den heutigen Flamenco zu erlernen bzw. zu perfektionieren. Das dazugehörende Notenbuch beinhaltet sowohl die vollständige Musik in Notenschrift und Tabulatur als auch die Übersetzungen der spanisch gesprochenen Kommentare des Videos in deutsch, englisch und französisch. Technische Erklärungen und Biografie des Künstlers sind ebenso darin zu finden wie ein nützliches Flamenco-Glossar.

Pour la première fois les grands maîtres de la guitare flamenca moderne enseignent et montrent leurs falsetas et techniques dans la série unique de vidéocassettes:
“La Guitarra Flamenca” . Cette méthode audiovisuelle offre aux débutants et aux niveaux supérieurs la possibilité d’apprendre resp. de perfectionner leurs connaissances du flamenco. Chaque vidéo est accompagnée d’un livre contenant la musique complète en solfège et en tablatures ainsi que les traductions en français, allemand et anglais des commentaires (espagnols) donnés dans la vidéo. Vous y trouverez aussi bien des explications techniques et une biographie de l’artiste qu’un glossaire flamenco très utile.

Por vez primera maestros de la guitarra flamenca moderna enseñan y explican sus falsetas y técnicas en la serie única de vídeos “La Guitarra Flamenca“. Con este método audiovisual, cada aficionado, principiante o adelantado, podrá aprender el estilo de los maestros de hoy. El libro adjunto contiene la música entera en notación y cifra. Además, se incluyen traducciones de todos los comentarios españoles al alemán, inglés y francés. Explicaciones técnicas, una biografía del artista así como un muy útil glosario flamenco también forman parte del libro.